学習記録

9月18日　学習 岡野の化学　有機化学2　第6講　予習 「接着剤」対訳取り　第3弾 「バイオ」明細書　読む   youtubeっていろんな動画がありますね プラスチックの射出成型とか押出成形のアニメーションがあ…

私は人間です。

9月14-17日　学習 トライアルレビューＡ　フィッシュボーンチャート作り　ノートまとめ 「接着剤」対訳取り　第三弾 「接着剤・粘着テープ」関連資料を読む 新装　第三物理の散歩道　Ｐ3-18 「バイオ」日本語明細書　読む…

小骨が突き刺さる

9月10-13日　学習 トライアルレビュー　Ａのフィッシュボーンチャート作り 特許明細書読み方基礎、明細書の書き方　(ＨＰをプリントアウトしたもの)   トライアルレビュー　Ａを再度訳しながらフィッシュボーンチ…

ううう 反省

9月3-9日　学習 ビデオセミナー 0739-0741 トライアルレビュー (A-7 －最後) 新　物理の散歩道　1　読み終わったー   あああ　一週間も開いちゃってるぅ！時が経つのは早いです！ 残業も多いし …

秋ですね！

8月29-9月2日　学習 気になる単語の訳をひたすら調べる（脱線しながら6時間くらい　汗） 化学　ノート作成 ビデオセミナー 岡野の化学 (50-51) 0736-0738　トライアルレビュー　(A-4途中－A-6) &…

学習記録

8月26-28日　学習 「接着剤」対訳取り第二弾　(明日には終わりそう！) 新 物理の散歩道 ①　P13-136     特許明細書の審査官がどういう経歴を持った人かわからないですけど、 やっぱりすっ…

読みにくい訳

8月23.24.25日　学習 「接着剤」対訳取り　第二弾   対訳取りが終わらない。   自分の能力不足のせいかと思っていたけれど、それだけではなさそう。 理由としては 直訳すぎて不自然な日本語になっ…

学習記録

8月19.20日　学習 ビデオセミナー 岡野の化学 (47-48) varian GC/MS特許を読む (6-9) 「接着剤」対訳取り第二弾   明日から仕切り直し！

ノートは手書き派

8月15-17日　学習 ビデオセミナー 岡野の化学 (43-46) 化学ノート作り 「接着剤」対訳取り　第二弾 (なにこれ終わらない！)   昨日、運動不足解消に散歩に出たらすっきりしたはいいけど眠い。 明かに…

さよなら、夏

8月11.12.14日　学習 岡野の化学　有機化学2　第9講 単元3 – 第10講 単元2 予習 「接着剤」明細書 (日本語) 2本　読む 「接着剤」対訳取り　第二弾 ビデオセミナー 岡野の化学 (40-42…